Могадишо,24ноября/Синьхуа/--Поменьшеймеревосемьчеловекпогибливрезультатетропическогоциклона"Гати",которыйобрушилсянаСомаливвоскресеньевечеромисталпричинойвозникновениясильныхдождейибури.Стихиейбылозатронуто70тыс.человек.ОбэтомвпонедельниксообщилоУправлениеООНпокоординациигуманитарныхвопросов/УКГВ/.Позаявлениюуправления,неустановленноечислолюдейполучилоразличныетравмы,такжебылиповрежденыимуществоиинфраструктура.ВдеревняхХафууниХурдия15тыс.человеклишилиськрова.УКГВсообщило,чтоввоскресеньепримернов22:00тропическийциклонГатидостиграйонаБаривПунтленде."Проливныедождиисильныеветрывызвалинаводнениявприбрежныхивнутреннихрайонах.Большевсегопострадали13деревеньврайонеИскушубан",--говоритсявпоследнемсообщенииУКГВоциклоне."Планируетсяпроведениебыстройоценкидляопределенияфактическихпотребностей,гуманитарныепартнерымобилизуютзаранееподготовленныезапасыдляоказанияпомощипострадавшим",--такжеотмечаетсявсообщении.
- 博客访问： 711761
- 博文数量： 142
- 用 户 组： 普通用户
- 注册时间：2021-03-03 20:26:51
- 认证徽章：
スペインのスキンケアブランド「ＩＳＤＩＮ」は、このようなデジタル化された新方式により中国で急速にシェアを拡大した。
分类： 天翼网
亚美旗舰厅官网， 会议还要求，在聚集性疫情应急处置方面，严格落实聚集性疫情处置5条关键举措。Тунсян/пров.Чжэцзян/,22ноября/Синьхуа/--23-24ноябрявпоселкеУчжэньпровинцииЧжэцзян/ВосточныйКитай/пройдетВсемирнаяконференцияповопросамИнтернета--ФорумпоразвитиюИнтернетанатему"Цифроваяактивация,коллективноесозиданиебудущего:совместноепостроениесообществаединойсудьбывкиберпространстве".ФотографииСиньхуа/ХуанЦзунчжиТайюань,24ноября/Синьхуа/--БогатаяуглемкитайскаяпровинцияШаньсинасеверестраныпоощряетсвоигорнодобывающиекомпаниииспользоватьроботоввкачествезаменырабочихнаопасныхработах,заявиливовторникместныевласти.Последесятилетийинтенсивнойдобычивэтойведущейугледобывающейпровинциистранысувеличениемглубиныместныхугольныхшахтусложнилисьиусловияугледобычи,чтоповысилоактуальностьиспользованияболееинтеллектуальногооборудованиядляснижениярисковбезопасностииповышенияэффективности.Соответствующиеведомствапров.Шаньсивыпустилируководствопомодернизацииугледобывающегосектораивнедрилииспользованиероботовиавтоматизированногооборудованиянанекоторыхугольныхшахтахвпробномрежиме.СогласноданнымУправленияпромышленностииинформатизациипров.Шаньси,используемыеврамкахнекоторыхпилотныхпроектовроботыпомоглиснизитьуровеньнесчастныхслучаевнапроизводствена10проц.,атакжечислорабочих,занятыхвыполнениемсопряженныхсопасностьюзадач,на60проц.СотрудникназванногоуправленияЧжанСяолэйсказал,чтоШаньсипродолжитпродвигатьисследования,разработкуиприменениероботоввгорнодобывающейпромышленности,транспортировке,управлениибезопасностьюиваварийно-спасательныхоперацияхнаугольныхшахтах.-0-【新華社北京５月２４日】中国の王毅（おうき）国務委員兼外交部長は２４日、第１３期全国人民代表大会（全人代）第３回会議のオンライン記者会見で、中日韓協力について次のように述べた。
Тяньцзинь,24ноября/Синьхуа/--С6часоввечера22ноябряпо6часоввечерапонедельникавгородеТяньцзиньнасевереКитаябылзафиксированновыйслучайлокальногозараженияCOVID-19,сообщилгородскойЦентрпоконтролюипрофилактикезаболеваний.Поданнымцентра,передтем,какуказанномупациентубылпоставлендиагнозCOVID-19впонедельник,оннаходилсяподмедицинскимнаблюдениемвместнойбольницевкачествебессимптомногоносителякоронавируса.МестныевластиначалипроводитьтестынануклеиновыекислотыкоронавирусадлявсехжителейновогорайонаБиньхайвсубботуутром,послетогокаквпятницувгородебылиподтвержденыпятьновыхлокальныхслучаевзаболеванияCOVID-19.Посостояниюна3часадняпонедельникабылавосновномзавершенаработапозаборуанализовнакоронавирус,приэтомбылособранопочти2,45млнпроб.Результатыболеечем2,33млнтесовбылиужеполучены,иониоказалисьотрицательными.КконцупонедельникаТяньцзиньсообщилвобщейсложностио146случаяхлокальногозараженияCOVID-19,причемизихчисладевятьпациентоввсеещенаходилисьналечениивбольницах. 五级林长，五级“环境管家”，同心共护森林，目前江西全省森林覆盖率稳定在%。【新華社北京１１月２２日】中国の習近平（しゅうきんぺい）国家主席は２２日、２０カ国地域首脳会議（Ｇ２０サミット）のサイドイベント「地球を守る」でビデオ演説し、各国に対し気候変動への対応強化を呼び掛けた。ERGUER-SEDASTORMENTASETRIBULAESXidissequearevitalizaonacionalnoseriafáísemdesenvolvimentodomundo,masmostrouaimportanciadeseguirseuprópriocaminhoeaderirà,osmateriaismédicosestavamemfaltaeoselosfracosnaproteohospitalarlevaramainfecesentreosprofissionaisdesaúáticasdeburocratismoeformalidadesporcausadasformalidadesforamexpostasanííruscomoatarefamaisurgente,,aquartasessoplenáriado19oComitêedesafios."AepidemiafoiumgrandetesteparaosistemaeacapacidadedegovernanadaChina",disseXideformadireta."Devemostirarexperiênciaeaprendernossaslies."Eledissequeasdeficiênciasexpostasapontaramanecessidadedemelhorarosistemanacionaldegestodeemergênciaseaumentaracapacidadedopaí,Xiexigiuesforosparafortaleceralegislaodesaúdepública,reformarosistemadeprevenoecontrolededoenasemelhorarosserviosdesaúdepúblicaquandopresidiu,areuniodacomissoadotoudocumentossobreofornecimentodesuprimentosdeemergênciadesaúdepúblicaeafiscalizaodosfundosdesegurosmé"duassesses",aosejuntaràsdeliberaescomlegisladoresdeHubei,Xienfatizoufortificararededeproteoàsaúdepúáriasprioridadesestavamnosholofotes:reformarosistemadeprevenoecontrolededoenas;aumentaracapacidadedemonitoramentoepidêmico,alertaprecoceerespostaaemergências;avanarosistemadetratamentoparagrandesepidemias;melhorarasleiseregulamentosdeemergênciadesaúdepública;erealizarcampanhaspatrióticasdesaúdepúá,3bilhesforamafetadasporfechamentoscompletosouparciaisnolocaldetrabalho,deacordocomumrelatóriodaOrganizaoInternacionaldeTrabalhonoiníósiosobreotrabalhoeconmicoesocialqueapandemiaaceleraráasprofundasmudanasqueomundoestápassando,mudanasnovistasemumsé,8%ísticasforamdivulgadas,Xipresidiuumareuniodelideranaqueapontouqueoprimeirotrimestrede2020era"extremamenteincomum".OsúbitosurtodaCOVID-19tev,Xidisse:"Devemospermanecerconfiantesenonosassustarcomproblemasedificuldades"."EujádissemuitasvezesqueaChinaéumgrandepaíscomenormeresiliência,imensopotencialegrandeflexibilidadenodesenvolvimento","duassesses"queaChinanoestabeleceunenhumametaespecíficaparaocrescimentoeconmicoesteano,jáqueosúbitosurtodaCOVID-19crioudesafiosparacompletarastarefasnesteúávelesólidonolongoprazo,eelaborouumasériedemedidasestratégicas,incluindoacriaodeumnovopadrodedesenvolvimentonoqualosmercadosinternoeexternoseimpulsionam,íciodefevereiro,,visitoualdeias,famíliasruraiseempresasemviagensdeinspeoparacoordenarocontroleepidêínciadeZhejiang,Xiconversoucomostrabalhadoresaoladodeumalinhademontagem,perguntandoseseuretornoaotrabalhotinhacorridobem,particularmenteseelestinhamrecebidoseussalááriasearendadosagricultorespermanecessemestáínciadeShaanxi,eleencorajouasempresas,Xielogiouaindú,e20milhesdepessoasvisitaramossitesdecomércioeletrnico,ondemaisde20toneladasdefungosnegrosforamvendidasemrápidasucesso..NaProvínciadeShanxi,Xipediuàsempresasqu,eledissequenenhumgrupominoritárioétnicodeveserdeixadoparatrásduranteaconstruodeumasociedademoderadamentepróéminstouosesforosparamanterasmedidasdecontroleepidêmico,acelerandooretornoàínciadeJilin,XiseinteressouespecialmentenoempregodegraduadosuniversitáriosetrabalhadoresmigranteseordenouqueoscomitêsdoPartidoegovernosemtodososníveiscriassemativamentecondiesfavoráveisparaosgraduadosdafaculdadeencontraremempregos.(Xinhua/JuPeng)Aeconomiachinesavoltouacrescernosegundotrimestrede2020,expandindo3,2%,odesempenhoeconmicoserecuper,emusoreal,tambémcresceu8,4%anoaanonosegundotrimestre,indicandoacrescenteconfianadosinvestidoresestrangeirosnomercadochinêémeadosdeabril,maisde99%íamasempresasestrangeiraseseusfornecedoreslocaiscomoApple,EOsemjulho,XidissequeessesCEOstinhamfeitoaescolhacerta,,quandoparticipoudeumsimpósiocomempresários,Xidisse:"Devemosreforaraconfiana,levantar-nosperanteosdesafios,trabalharduropararecuperaraperdacausadapelaCOVID-19elutarporumbomdesenvolvimentoeconmicoparaoanointeiro".Aprimaveraeoverode2020representamumcapítuloincomumnajornadadanaochinesarumoà,opovochinêsestáêmicoemvigor,aChinagarantiuumaboasafradegrosdevero,superouinundaesefezprogressossó,aChina,comoumgrandeeresponsávelpaís,está,osistemasocialistachinê,Xiassumiugranderesponsabilidade,cumpriufirmementeseucompromissocomopovo,etrabalhouduroparaerradicarapobrezaealcanarumasociedademoderadamenteprósperaemtodososaspectos."Anaochinesapassoupormuitasdificuldadesemsuahistória,,tornou-secadavezmaisforteatravésdetormentasetribulaes",disseXi.
魏承班2021-03-03
王师锡：
üRüMQI,(Xinhuanet)--DasnordwestchinesischeUigurischeAutonomeGebietXinjianghatindenersten10MonatendiesesJahreseinfastzweistelligesWachstumbeiderStromerzeugungausneuenEnergienverzeichnet,unddiessindvordemHintergrunderzielt,dasssichXinjiangumVerbesserungdesEnergiemixundBekmpfungderUmweltverschmutzungbemüchsimZeitraumJanuar-Oktoberum9,5ProzentgegenüberdemVorjahrauf50,96MilliardenKilowattstunden,lautStateGridXinjiangElectricPowerCo.,erzeugungskapazittfürneueEnergienvon90,9Prozent,4,3ProzentpunktemehralsvoreinemJahr,,nachdemdielokalenBehrdeneinenhherenlokalenVerbrauchgefrdertundmehrEnergieinandereGebietenimgeschftigenOstendesLandesgeleitethtten,ergieninandereGebieten,üfürneueEnergiezubekmpfen,arbeitetChinadaran,mehrsaubereEnergiezunutzen,umseinestarkeAbhngigkeitvonumweltschdlicherKohlezuverringern.(gemderNachrichtenagenturXinhua)
ВластиуездаБиньхайгородскогоокругаЯньчэн/провинцияЦзянсу,ВосточныйКитай/прилагаютбольшиеусилиядлястроительствасовременныхагропарковиразвитияцелогоряданаправленийэкономическойдеятельности,включаяаграрно-технологическийсектор,переработкупродуктовпитания,сельскохозяйственныйтуризмимногоедругое.
杉本优2021-03-03 20:26:51
(Xinhua/WangYe)Beijing,22nov(Xinhua)--Opresidentechinês,XiJinping,enfatizounestedomingoaimportanciacríticadepromovercontinuamenteareduodapobrezaglobalparacriarumfuturoinclusivo,sustentáveleresiliente."PrecisamosdemedidassubstanciaismaisdoquenuncadiantedaCOVID-19",disseXiaoparticipardasegundasessodaCúpuladeRiaddoG20vialinkdevíadisparidadeNorte-SulnaimplementaodaAgenda2030dasNaesUnidasparaoDesenvolvimentoSustentáíticasabrangenteseequilibradas,Xidissequemedidasdirívidasdospaísesemdesenvolvimento,paracontinuaroferecendo-lhesoapoiofinanceironecessário,aávelambienteeconmicointernacional,Xipediuareduodetarifasebarreirasnotarifárias,apromoodoalíviodapobrezaedocrescimentoeconmicoatravésdocomércio,eaajudaaospaííviodapobreza,Xipediuesforosparacriarmaisoportunidadesparaaspequenasemédiasempresas,mulheres,jovenseoutrosgruposvulneráveispassaremdapobrezaàáprestesaalcanarametadeeliminarapobrezaabsoluta,10anosantesdaprogramaoestabelecidapelaAgenda2030dasNaesUnidasparaoDesenvolvimentoSustentáúltimosmaisde40anosdereformaeabertura,maisde700milhesdepessoasnaChinaforamtiradasdapobreza,contribuindocommaisde70%dareduodapobrezaglobal,áprontaparatrabalharcomoutrospaísesparaconstruirummundomelhorqueestejalivredapobrezaedesfrutedodesenvolvimentocomum,íderesparticipantesdoeventodisseramqueoG20deveaumentaroapoioparaospaísesemdesenvolvimentosuperaremoimpactodaCOVID-19,alcanaremarecuperaoeconmicaeocrescimento,reduziremadisparidadedigitaleeliminaremapobreza,entreoutrasmedidas,émenfatizaramareduodeemissesdecarbonoeapromoododesenvolvimentoverdeedebaixocarbono,epediramesforosconjuntospararesponderaosdesafiosglobaiscomoamudanaclimáíderesfoiadotadanacúpula.
锥生零2021-03-03 20:26:51
Триполи,24ноября/Синьхуа/--Международнаяорганизацияпомиграции/МОМ/впонедельникзаявила,чтозапредыдущуюнеделюупобережьяЛивииутонулисемьнелегальныхмигрантов."Впериодс17по23ноябрятеласемимигрантовбыливыброшенынаберег,никтоизвыжившихневернулсявЛивию",--сообщиливмеждународнойорганизации.ВМОМдобавили,чтов2020году11765нелегальныхмигрантовбылиспасеныивозвращенывЛивию,в2019годуэтотпоказательсоставлял9225.Помимоэтого,вэтомгодувобщейсложности312нелегальныхмигрантовпогибли,еще414пропалибезвестивСредиземномморе.Впрошломгоду270мигрантовпогибли,992другихпропалибезвести.СмоментасверженияиубийстваМуаммараКаддафив2011годуЛивияпогрузиласьвнестабильность.Странасталапредпочтительнымпунктомотправлениямигрантов,надеющихсяпересечьСредиземноеморевнаправленииЕвропы.Тысячинелегальныхмигрантов,которыебылилибоспасенынаморе,либоарестованывластямиЛивии,по-прежнемунаходятсяподстражейвпереполненныхцентрахсодержаниянесмотрянанеоднократныепризывымеждународногосообществаобихзакрытии.，ВгородеХайкоу/провинцияХайнань,ЮжныйКитай/полнымходомидетстроительствоГоловнойинтернет-базыназападномпобережье,котораяявляетсячастьюХайкоускогоиндустриальногопаркаИнтернетаиинформации"Фусинчэн"--одногоизосновныхиндустриальныхпарковХайнаньскогопортасвободнойторговли.。Beijing,24nov(Xinhua)--OsgastospercapitadosresidentesdeBeijingemeducao,(US$655)noanopassado,umaumentoanualde7,8%,deacordocomumrelató%maiordoqueamédianacional,refletindoopoderdecompraeafortedemandadosresidentesdeBeijingporconsumocultural,indicouorelatóriosobreodesenvolvimentodaindúóriofoilanadopeloCentrodeGestodeAtivosCulturaisdePropriedadeEstataldeBeijing,juntamentecomaEscoladeGestodasIndúúltimosanos,odesenvolvimentodaindústriaculturaldeBeijingmanteveumbomimpulso,,ovaloragregadodaindústriaculturaldeBeijingregistrouumcrescimentomédioanualde13,3%,observouorelatóíciaseinformao,criaoeproduodeconteúdoecanaisdecomunicaoculturaltornaram-sesetoreslíderesnapromoododesenvolvimentodealtaqualidadedasindústriasculturaisnacapitaldopaís,,opaístemverificadoaumentoscontínuosemseusgastospercapitacomoconsumodeprodutoseducativos,。
曹宣公2021-03-03 20:26:51
这场大学生公益诉讼大赛试图改善这一现象：以比赛为“梯”，让法学院学生从象牙塔中走出来，以普通个体的身份去亲历中国司法环境，直面社会和商业不尽完善处。，Вкачествеважногочлена-основателяШанхайскойорганизациисотрудничества/ШОС/,Китайготовсотрудничатьсдругимигосударствами-членамиШОСдлясовместногосозданияболеетесногосообществаединойсудьбыврамкахШОС,заявилзаместительминистраиностранныхделКНРЛэЮйчэнпослезавершения20-гозаседанияСоветаглавгосударств-членовШОС.。ERGUER-SEDASTORMENTASETRIBULAESXidissequearevitalizaonacionalnoseriafáísemdesenvolvimentodomundo,masmostrouaimportanciadeseguirseuprópriocaminhoeaderirà,osmateriaismédicosestavamemfaltaeoselosfracosnaproteohospitalarlevaramainfecesentreosprofissionaisdesaúáticasdeburocratismoeformalidadesporcausadasformalidadesforamexpostasanííruscomoatarefamaisurgente,,aquartasessoplenáriado19oComitêedesafios."AepidemiafoiumgrandetesteparaosistemaeacapacidadedegovernanadaChina",disseXideformadireta."Devemostirarexperiênciaeaprendernossaslies."Eledissequeasdeficiênciasexpostasapontaramanecessidadedemelhorarosistemanacionaldegestodeemergênciaseaumentaracapacidadedopaí,Xiexigiuesforosparafortaleceralegislaodesaúdepública,reformarosistemadeprevenoecontrolededoenasemelhorarosserviosdesaúdepúblicaquandopresidiu,areuniodacomissoadotoudocumentossobreofornecimentodesuprimentosdeemergênciadesaúdepúblicaeafiscalizaodosfundosdesegurosmé"duassesses",aosejuntaràsdeliberaescomlegisladoresdeHubei,Xienfatizoufortificararededeproteoàsaúdepúáriasprioridadesestavamnosholofotes:reformarosistemadeprevenoecontrolededoenas;aumentaracapacidadedemonitoramentoepidêmico,alertaprecoceerespostaaemergências;avanarosistemadetratamentoparagrandesepidemias;melhorarasleiseregulamentosdeemergênciadesaúdepública;erealizarcampanhaspatrióticasdesaúdepúá,3bilhesforamafetadasporfechamentoscompletosouparciaisnolocaldetrabalho,deacordocomumrelatóriodaOrganizaoInternacionaldeTrabalhonoiníósiosobreotrabalhoeconmicoesocialqueapandemiaaceleraráasprofundasmudanasqueomundoestápassando,mudanasnovistasemumsé,8%ísticasforamdivulgadas,Xipresidiuumareuniodelideranaqueapontouqueoprimeirotrimestrede2020era"extremamenteincomum".OsúbitosurtodaCOVID-19tev,Xidisse:"Devemospermanecerconfiantesenonosassustarcomproblemasedificuldades"."EujádissemuitasvezesqueaChinaéumgrandepaíscomenormeresiliência,imensopotencialegrandeflexibilidadenodesenvolvimento","duassesses"queaChinanoestabeleceunenhumametaespecíficaparaocrescimentoeconmicoesteano,jáqueosúbitosurtodaCOVID-19crioudesafiosparacompletarastarefasnesteúávelesólidonolongoprazo,eelaborouumasériedemedidasestratégicas,incluindoacriaodeumnovopadrodedesenvolvimentonoqualosmercadosinternoeexternoseimpulsionam,íciodefevereiro,,visitoualdeias,famíliasruraiseempresasemviagensdeinspeoparacoordenarocontroleepidêínciadeZhejiang,Xiconversoucomostrabalhadoresaoladodeumalinhademontagem,perguntandoseseuretornoaotrabalhotinhacorridobem,particularmenteseelestinhamrecebidoseussalááriasearendadosagricultorespermanecessemestáínciadeShaanxi,eleencorajouasempresas,Xielogiouaindú,e20milhesdepessoasvisitaramossitesdecomércioeletrnico,ondemaisde20toneladasdefungosnegrosforamvendidasemrápidasucesso..NaProvínciadeShanxi,Xipediuàsempresasqu,eledissequenenhumgrupominoritárioétnicodeveserdeixadoparatrásduranteaconstruodeumasociedademoderadamentepróéminstouosesforosparamanterasmedidasdecontroleepidêmico,acelerandooretornoàínciadeJilin,XiseinteressouespecialmentenoempregodegraduadosuniversitáriosetrabalhadoresmigranteseordenouqueoscomitêsdoPartidoegovernosemtodososníveiscriassemativamentecondiesfavoráveisparaosgraduadosdafaculdadeencontraremempregos.(Xinhua/JuPeng)Aeconomiachinesavoltouacrescernosegundotrimestrede2020,expandindo3,2%,odesempenhoeconmicoserecuper,emusoreal,tambémcresceu8,4%anoaanonosegundotrimestre,indicandoacrescenteconfianadosinvestidoresestrangeirosnomercadochinêémeadosdeabril,maisde99%íamasempresasestrangeiraseseusfornecedoreslocaiscomoApple,EOsemjulho,XidissequeessesCEOstinhamfeitoaescolhacerta,,quandoparticipoudeumsimpósiocomempresários,Xidisse:"Devemosreforaraconfiana,levantar-nosperanteosdesafios,trabalharduropararecuperaraperdacausadapelaCOVID-19elutarporumbomdesenvolvimentoeconmicoparaoanointeiro".Aprimaveraeoverode2020representamumcapítuloincomumnajornadadanaochinesarumoà,opovochinêsestáêmicoemvigor,aChinagarantiuumaboasafradegrosdevero,superouinundaesefezprogressossó,aChina,comoumgrandeeresponsávelpaís,está,osistemasocialistachinê,Xiassumiugranderesponsabilidade,cumpriufirmementeseucompromissocomopovo,etrabalhouduroparaerradicarapobrezaealcanarumasociedademoderadamenteprósperaemtodososaspectos."Anaochinesapassoupormuitasdificuldadesemsuahistória,,tornou-secadavezmaisforteatravésdetormentasetribulaes",disseXi.。
潘师正2021-03-03 20:26:51
üRüMQI,(Xinhua)--DasnordwestchinesischeUigurischeAutonomeGebietXinjiangsetzteinenInspektionsroboterineinemlokalenUmspannwerkein,umdasdortigeunterirdischeStromnetzzuüFreitagindemUmspannwerkinürümqi,derHauptstadtdesGebiets,tromnetzesinEchtzeitandiezustndigePrüfstellezusenden,erklrteZhouShuqiangvonderAuenstellederStaatlichenNetzagenturChinas(SGCC)derStadtürüürTemperatur,FeuchtigkeitunddieKonzentrationtoüheralle15TagezweioderdreiMitarbeiterfürdieInspektiondesStromnetzesbentigt,waszeitaufwndigundmühsamwarunddiePrü,erarbeitet25-maleffizienteralsmenschlichePrüfer“,sagteZhouundfügtehinzu,dassderInspektionsrobotervoraussichtlichfürdiegesamteunterirdischenGasversorgungs-undKommunikationsnetzedesGebietsXinjiangeingesetztwerdenwird.(gemderNachrichtenagenturXinhua)， 会上，国务院根治拖欠农民工工资工作领导小组副组长、人力资源和社会保障部部长张纪南代表领导小组讲话，住房和城乡建设部、全国总工会负责同志就本系统做好2021年春节前保障农民工工资支付工作作出部署，江苏省、广西壮族自治区政府负责同志介绍本地区根治欠薪工作进展和下一步工作打算。。Тайюань,24ноября/Синьхуа/--БогатаяуглемкитайскаяпровинцияШаньсинасеверестраныпоощряетсвоигорнодобывающиекомпаниииспользоватьроботоввкачествезаменырабочихнаопасныхработах,заявиливовторникместныевласти.Последесятилетийинтенсивнойдобычивэтойведущейугледобывающейпровинциистранысувеличениемглубиныместныхугольныхшахтусложнилисьиусловияугледобычи,чтоповысилоактуальностьиспользованияболееинтеллектуальногооборудованиядляснижениярисковбезопасностииповышенияэффективности.Соответствующиеведомствапров.Шаньсивыпустилируководствопомодернизацииугледобывающегосектораивнедрилииспользованиероботовиавтоматизированногооборудованиянанекоторыхугольныхшахтахвпробномрежиме.СогласноданнымУправленияпромышленностииинформатизациипров.Шаньси,используемыеврамкахнекоторыхпилотныхпроектовроботыпомоглиснизитьуровеньнесчастныхслучаевнапроизводствена10проц.,атакжечислорабочих,занятыхвыполнениемсопряженныхсопасностьюзадач,на60проц.СотрудникназванногоуправленияЧжанСяолэйсказал,чтоШаньсипродолжитпродвигатьисследования,разработкуиприменениероботоввгорнодобывающейпромышленности,транспортировке,управлениибезопасностьюиваварийно-спасательныхоперацияхнаугольныхшахтах.-0-。
崔知贤2021-03-03 20:26:51
Guiyang,24nov(Xinhua)--AChinaconseguiuretirartodososdistritoscarentesquerestavamnopaíúltimosnovedistritospobres,todosnaProvínciadeGuizhou,nosudoestedaChina,saíramdapobrezaabsoluta,íênciasterceirizadasnoiníciodestemês,aincidênciageraldepobrezanosnovedistritosdeGuizhoufoireduzidaa0%,eataxadesatisfaoentreosmoradoreslocaisficouemmaisde99%,disseLiJian,diretordodepartamentoprovincialdealíviodapobrezaedesenvolvimento,íquidamé(US$),bemacimadalinhadepobrezanacionalde4milyuansdefinidaesteano,ééofinalde2019,52distritosnonoroeste,sudoesteesuldopaííciodestemês,todososdistritoscarentesdaRegioAutnomaUygurdeXinjiang,RegioAutnomadaEtniaZhuangdeGuangxi,RegioAutnomadaEtniaHuideNingxia,bemcomodasprovínciasdeYunnan,,queanteseraaregiodenívelprovincialcomamaiorpopulaopobre,tiroumaisde9milhesdepessoasdestasituaodesde2012."AretiradadetodososdistritoscarentesdapobrezaindicaqueaChinasolucionouaquestomilenardapobrezaextrema",comentouGaoGang,pesquisadordaAcademiadeCiêágiodedesenvolvimento,maisesforosderevitalizaoruraldevemserfeitosparaconsolidarosêxitosdealíviodapobreza,é,ChenMaofu,moradordaviladeBianjiangemYanhe,assinouseunomeemumdocumentoquecertificaquesuafamíliafoitiradadapobreza."MeusdoisfilhosagoratrabalhamnaProvínciadeZhejiangeestomuitomelhoresdoqueantes",disseChen,observandoquecadaumdeseuscincomembrosdafamíliatemumarendalíode2014,quando699pessoasestavamregistradascomopobres."únicamaneiradesairdaaldeiaeraumatrilhaestreitapertodopenhascodeumamontanha",disseChen.àmedidaqueaChinaintensificouseusesforosparaareduodapobrezanosúltimosanos,maisestradasforamconstruíémesmoatrilhaquelevaà,asindústriasdepesca,criaodegalinhaseplantaodecrisantemocomearamaprosperarnaaldeia,,aChinaalcanaráametadaAgenda2030daONUparaoDesenvolvimentoSustentáúltimos40anosdereformaeabertura,maisde700milhesdepessoasforamretiradasdapobrezanopaís,representandomaisde70%dareduoglobaldamiséário-geraldaONU,AntónioGuterres,elogiouosucessodaChinanestaquesto,considerandoasconquistas"muitofortes".，【新華社杭州１１月２４日】中国浙江省桐郷市烏鎮で２３日、世界インターネット大会インターネット発展フォーラムが開幕した。。Юаньван-5,24ноября/Синьхуа/--Китайиспользуетсуднадляосуществлениямониторингаморскогобазированиявотношениизапускакитайскоголунногозонда"Чанъэ-5".Этоткосмическийаппаратбылзапущенспомощьюракеты-носитетя"Чанчжэн-5Y5"вовторникв4:30попекинскомувременискосмодромаВэньчанюжнокитайскойостровнойпровинцииХайнань.Примерночерезшестьминутпослезапускасудно"Юаньван-6",находящеесявТихомокеане,обнаружилоцельиосуществилоотслеживаниеинаблюдениезаней.Ачерезболеечем30минутзадачамониторингабылапереведенанасудно"Юаньван-5",находящеесявдругойакваторииТихогоокеана.Обасуднавобщейсложностиосуществилиоколо1100секундмониторингаиврежимереальноговременипередалиточныеивысокоэффективныеданныевПекинскийцентруправлениякосмическимиполетамииаэродромВэньчан,такимобразомонизаложилипрочнуюосновудляуспешноговыполнениямиссии"Чанъэ-5".Внастоящеевремя"Юаньван-5"и"Юаньван-6"отправляютсявдругуюакваторию,гдеонибудутсовместнос"Юаньван-3"осуществлятьследующийэтапработыпомониторингулунногозонда"Чанъэ-5".-0-。